お知らせ
現在天気予報にて雪および吹雪の警報が出ておりますので、ばってん会として参加者の安全を第一に考慮し、開催を延期することに致しました。延期の日程が決まり次第、こちらでお知らせいたします。急な変更になりましたことを心からお詫び申し上げます。
*************************************
巳年の新年を祝って ”初笑い！”2013年もさらなる飛躍の年になるように年のはじめは毎年恒例の「九州人の新年会」を開催いたします。
東京サーカスのエンターテイメントや名刺交換、東関東大震災被災地への義捐金集めのラッフルなど盛り沢山の交流会です。
九州にゆかりのある方、九州が好きな方、そしてお酒と笑いが好きな方、どなたでもご参加下さい！
■ 日程： 2013年2月8日（金曜日）
■ 時間： 午後６時半~午後９時
■ 場所： 日系人会
■ 住所： 15 W 44 St. (11th floor) New York, NY 10036
■ 参加費： 一般＄３５、学生＄２５（小学生以下無料）。 軽食、ドリンク付
＊開催前日までにPayPalでお支払いの場合は＄５割引。（お支払いいただいた参加費の返金には応じません。予めご了承ください）
■ 協賛： キリンビール
■ 協力： 東京サーカス
■ 問合せ： 516-526-7365 (Kimoto）
＊当日の運営ボランティア（参加費無料となります）を若干名募集してます（1月24日まで）。
ご希望の方は、battenkai@gmail.com まで。
今回の交流会の催しの中で、東関東大震災の被災地へ向けた義捐金集めのラッフル
がございます。これは、ばってん会のイベントの際に参加される皆様へお願いしている
ことですが、お手元にドネーションできるものがごぜいましたら、是非、お持ち寄り頂き
たくご連絡をさせて頂いております。
因みに、2012年度の「ばってん会」の活動を通じて集めた義捐金は＄７４０．７４で、
Japan SocietyのJapan Earthquake Relief Fundを通じて全額現地へ届けられております。
【ご報告です】
キリンビールさんより新しいビールをご提供いただいております。
麦芽１００%のビールを是非お楽しみに！
そして、2013年はキリンビールさんを是非ともご贔屓に！
宜しくお願いいたします！感謝！！！
では、新春会でお会いしましょう！ お会いできるのを楽しみにしています！
