第7回目を迎える恒例のNY広島会・ばってん会の合同納涼会が8月7日、日系人会で開催されます。今回は、広島出身のシンガーソングライターで広島市の平和文化大使も務める原田真二さんをゲストに迎えミニコンサートを行うほか、東日本大震災チャリティーラッフルや懇親会など、内容は盛りだくさん。原田さんは8月5日に行われる広島・長崎の原爆に関する平和記念行事に参加する為にNYに滞在中で、同会ではその歌声を特別に披露します。トークも交え、まさに夏にぴったりの見逃せないイベントです！
広く中国地方および九州に縁のある方は、皆様お誘いあわせの上、是非ご参加ください！(浴衣での参加も大歓迎です！)
※義捐金はJapan SocietyのJapan Earthquake Relief Fundを通じて全額現地に届けます。
＜開催概要＞
■日時・場所：
８月７日（水曜日）１８：３０～２１：３０ （１８：００受付開始）
日系人会： 15 W 44 St. (11th floor) New York, NY 10036
■主催：
NY広島会＆ばってん会合同納涼会開催実行委員会
■内容：
＜一部＞ミニコンサート＆トーク 原田真二
＜二部＞ 懇親会 （飲食＆ラッフル大会）
■参加費：
＄３０（飲食代込み） 、希望者のみ＄５（ラッフル、一口）
■協賛：
キリンビール
■お問い合わせ：
ばってん会：E-mail: battenkai@gmail.com ／ Tel:(516) 526-7365 (Kimoto)
NY広島会：E-mail: hiroshimanewyork@gmail.com ／ Tel: (551) 580-0281 (Amano)
◼申込先 E-mailにて: battenkai@gmail.com 宛
①お名前 ②九州もしくは中国地方など、どこに“ゆかり”があるか？ ③初めての参加かどうか？ ④緊急の連絡先を記載の上、“納涼会参加”というタイトルにて、参加表明のメールを送信願います。
