2020 NY広島会&ばってん会、合同リモート秋祭りを開催|お知らせ

NYばってん会にゆかりのある皆様

新型コロナウイルス感染症に罹患された方とその関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げますとともに、1日も早い快復をお祈り申し上げます。

今夏で14度目となるはずだった、<NY広島会&NYばってん会合同納涼会>は残念ながら開催できませんでしたが、「こんなときだからこそ旧交を温めたい」「元気が出ることをしたい」という声に応えて、今回初めてビデオ会議アプリを使った「リモート秋祭り」を企画致しました!
といっても初の試みですので、色々と至らない点もあると思いますが皆様のお顔を拝見し、笑顔で同じ時を過ごす事が出来たらいいなと思っています。
オンラインでの開催なので、ニューヨークにお住いの方はもちろん、他州や日本、他国の方もぜひ気軽にご参加ください。

<日程>

10月23日(金曜日)
7:30pm-8:30pm  秋会祭りズームパーティー
 30秒自己紹介、お国自慢クイズ大会など
 お飲み物、おつまみや軽食持参で皆で楽しみましょう!
 ※参加アドレスは、追って参加申込者にお知らせします
8:30pm-9:30pm 2次会
 小グループに分かれての2次会(希望者のみ)

<参加費>

無料

※このメールの末尾に記載した連絡先に、事前に参加申し込みのみお願いします。

<お願い>

災害義援金ご協力のお願い

恒例合同納涼会では毎年チャリティー・ラッフルを実施し、収益金を東日本大震災と九州・広島の大規模自然災害により被害を受けた方々への義援金としてジャパンソサエティや日系人会を通じて現地のボランティア団体へ寄付してきました。今回ラッフルは行いませんが、今夏も大雨により甚大な被害が起きていることから、できる範囲で寄付をしたいと考えています。会の終了後に募金のお願いメールを送りますので、一口5ドルからご検討をお願いいたします。

*寄付は任意でのお願いであり、強制ではありませんが、皆様の被災地復興へ向けた思いを、現地でボランティアをしている方への支援として伝えられれば幸いです。

送金先:日系人会 (Japan Flood Fund) https://jaany.org/w/donate-new/

*クレジットカード、Paypal、チエックでの支払いが可能。(Japan Floodとご記載ください)

<主催>

NY広島会&NYばってん会合同リモート秋祭り開催実行委員会

<参加申し込み・お問合せ>

九州エリア全般、広島にゆかりのある方

メールアドレス battenkai@gmail.com / Tel: (516) 526-7365 (Kimoto)
もしくは、こちらの登録帳にご記入下さい。

皆様にお会い出来るのを心より楽しみにしております。

リモート秋祭り実行委員会:古本、木下、竹内、天野、森永、鶏内